به نام خداوند بخشنده مهربان سائلی از عذاب قیامت که وقوعش حتمی است (از رسول) پرسید (که آن عذاب چه مردمی راست). (1) | بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ سَأَلَ سَآئِلٌۢ بِعَذَابٍۢ وَاقِعٍۢ ﴿١﴾ |
(بداند که) بر فرقه کافران است و هیچ کس از آنان دفع نتواند کرد. (2) | لِّلْكَٰفِرِينَ لَيْسَ لَهُۥ دَافِعٌۭ ﴿٢﴾ |
که آن عذاب از (قهر) خدای مالک آسمانهاست (یا مراد عذاب واقع بر نعمان بن حارث است که به نصب خلافت علی علیه السلام بر رسول صلی اللّه علیه و آله و سلّم اعتراض کرد، رسول صلّی اللّه علیه و آله و سلّم فرمود: به امر خدا کردم. او گفت: اگر چنین است خدایا بر من عذابی فرست. فورا سنگی از آسمان بر فرقش رسید و هلاک شد). (3) | مِّنَ ٱللَّهِ ذِى ٱلْمَعَارِجِ ﴿٣﴾ |
فرشتگان و روح الامین (برای اخذ فرمان) به سوی (عرش) خدا بالا روند در روزی که مدتش پنجاه هزار سال خواهد بود. (4) | تَعْرُجُ ٱلْمَلَٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيْهِ فِى يَوْمٍۢ كَانَ مِقْدَارُهُۥ خَمْسِينَ أَلْفَ سَنَةٍۢ ﴿٤﴾ |
پس صبر نیکو پیش گیر. (5) | فَٱصْبِرْ صَبْرًۭا جَمِيلًا ﴿٥﴾ |
که این مردم آن روز را بسیار دور (از امکان) بینند. (6) | إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُۥ بَعِيدًۭا ﴿٦﴾ |
و ما نزدیک (به وقوع) میبینیم. (7) | وَنَرَىٰهُ قَرِيبًۭا ﴿٧﴾ |
روزی که آسمان چون فلز گداخته شود. (8) | يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ ﴿٨﴾ |
و کوهها مانند پشم زده متلاشی گردند. (9) | وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ﴿٩﴾ |
و هیچ کس از خویش خود جویا نشود. (10) | وَلَا يَسْـَٔلُ حَمِيمٌ حَمِيمًۭا ﴿۰١﴾ |
چون حقیقت حالشان به آنها بنمایند آن روز کافر بدکار آرزو کند که کاش توانستی فرزندانش را فدای خود سازد و از عذاب برهد. (11) | يُبَصَّرُونَهُمْ ۚ يَوَدُّ ٱلْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِى مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍۭ بِبَنِيهِ ﴿١١﴾ |
و هم زن و برادرش. (12) | وَصَٰحِبَتِهِۦ وَأَخِيهِ ﴿٢١﴾ |
و هم خویشان و قبیلهاش را که همیشه حمایتش میکردند. (13) | وَفَصِيلَتِهِ ٱلَّتِى تُـْٔوِيهِ ﴿٣١﴾ |
و هر که را روی زمین است خواهد همه را فدای خویش گردند تا مگر او را (از آن عذاب) برهاند. (14) | وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ جَمِيعًۭا ثُمَّ يُنجِيهِ ﴿٤١﴾ |
و هرگز نجات نیابد که آتش دوزخ بر او شعلهور است. (15) | كَلَّآ ۖ إِنَّهَا لَظَىٰ ﴿٥١﴾ |
تا سر و صورت و اندمش پاک بسوزد. (16) | نَزَّاعَةًۭ لِّلشَّوَىٰ ﴿٦١﴾ |
دوزخ کسی را میخواند که از خدا رو گردانیده و با حق مخالفت کرده. (17) | تَدْعُوا۟ مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰ ﴿٧١﴾ |
و مال دنیا را جمع کرده و همه را ذخیره نموده است. (18) | وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ ﴿٨١﴾ |
که انسان مخلوقی طبعا سخت حریص و بیصبر است. (19) | ۞ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ خُلِقَ هَلُوعًا ﴿٩١﴾ |
چون شر و زیانی به او رسد سخت جزع و بیقراری کند. (20) | إِذَا مَسَّهُ ٱلشَّرُّ جَزُوعًۭا ﴿۰٢﴾ |
و چون مال و دولتی به او رو کند منع (احسان) نماید. (21) | وَإِذَا مَسَّهُ ٱلْخَيْرُ مَنُوعًا ﴿١٢﴾ |
مگر نماز گزاران حقیقی. (22) | إِلَّا ٱلْمُصَلِّينَ ﴿٢٢﴾ |
آنان که دایم در نماز (و طاعت الهی) عمر گذرانند. (23) | ٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ دَآئِمُونَ ﴿٣٢﴾ |
و آنان که در مال و دایی خود حقّی معیّن و معلوم گردانند. (24) | وَٱلَّذِينَ فِىٓ أَمْوَٰلِهِمْ حَقٌّۭ مَّعْلُومٌۭ ﴿٤٢﴾ |
تا به فقیران سائل و فقیران آبرومند محروم رسانند. (25) | لِّلسَّآئِلِ وَٱلْمَحْرُومِ ﴿٥٢﴾ |
و آنان که روز قیامت و جزا را تصدیق کنند. (26) | وَٱلَّذِينَ يُصَدِّقُونَ بِيَوْمِ ٱلدِّينِ ﴿٦٢﴾ |
و آنان که از قهر و عذاب خدای خویش سخت ترسانند. (27) | وَٱلَّذِينَ هُم مِّنْ عَذَابِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ ﴿٧٢﴾ |
که از عذاب خدا هیچ کس ایمن نتواند بود. (28) | إِنَّ عَذَابَ رَبِّهِمْ غَيْرُ مَأْمُونٍۢ ﴿٨٢﴾ |
و آنان که اندام خود را (از شهوت رانی) نگاه میدارند. (29) | وَٱلَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَٰفِظُونَ ﴿٩٢﴾ |
مگر بر زنان حلال و کنیزان ملکی خویش که (از اعمال شهوت با آنها) هیچ ملامت ندارند. (30) | إِلَّا عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ ﴿۰٣﴾ |
و هر که غیر از این جوید اینان به حقیقت متعدی و ستمکارند. (31) | فَمَنِ ٱبْتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْعَادُونَ ﴿١٣﴾ |
و آنان که امانت و عهد و پیمانشان را رعایت کنند. (32) | وَٱلَّذِينَ هُمْ لِأَمَٰنَٰتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَٰعُونَ ﴿٢٣﴾ |
و آنان که برای گواهی به حق قیام کنند. (33) | وَٱلَّذِينَ هُم بِشَهَٰدَٰتِهِمْ قَآئِمُونَ ﴿٣٣﴾ |
و آنان که نماز خود را (به وقت و شرایط و حضور قلب) محافظت کنند. (34) | وَٱلَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ ﴿٤٣﴾ |
آنان در باغها (ی بهشت ابد) با عزّت و احترام متنعّمند. (35) | أُو۟لَٰٓئِكَ فِى جَنَّٰتٍۢ مُّكْرَمُونَ ﴿٥٣﴾ |
(ای رسول) چه شده است کافران را که (با تمسخر) به جانبت میشتابند؟! (36) | فَمَالِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ قِبَلَكَ مُهْطِعِينَ ﴿٦٣﴾ |
از راست و چپ گروه گروه (باز پراکنده میشوند و به دین خدا نمیگروند). (37) | عَنِ ٱلْيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ عِزِينَ ﴿٧٣﴾ |
آیا هر یک طمع دارند که باز آنها را در بهشت با ناز و نعمت داخل کنند؟! (38) | أَيَطْمَعُ كُلُّ ٱمْرِئٍۢ مِّنْهُمْ أَن يُدْخَلَ جَنَّةَ نَعِيمٍۢ ﴿٨٣﴾ |
هرگز این نشود (چون) آنها خود میدانند که ما آنها را از چه (نطفه پستی) آفریدهایم (باز به آفریننده خود ایمان نمیآورند و به کفر میشتابند و طمع آن دارند که چون مؤمنان به بهشت روند). (39) | كَلَّآ ۖ إِنَّا خَلَقْنَٰهُم مِّمَّا يَعْلَمُونَ ﴿٩٣﴾ |
چنین نیست، سوگند به خدای مشرقها و مغربها که ما قادریم. (40) | فَلَآ أُقْسِمُ بِرَبِّ ٱلْمَشَٰرِقِ وَٱلْمَغَٰرِبِ إِنَّا لَقَٰدِرُونَ ﴿۰٤﴾ |
که به جای آنها خلقی بهتر از آنها بیافرینیم و هرگز کسی (به قدرت و قوت) بر ما سبقت نخواهد یافت. (41) | عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًۭا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ ﴿١٤﴾ |
پس آنها را به کفر و ضلالت خود بگذار که به بازیچه دنیا دل بازند تا با روزی که وعده عذاب آنهاست رو به رو شوند. (42) | فَذَرْهُمْ يَخُوضُوا۟ وَيَلْعَبُوا۟ حَتَّىٰ يُلَٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى يُوعَدُونَ ﴿٢٤﴾ |
آن روزی که به سرعت سر از قبرها برآورده، گویی به سوی بتها (و نتیجه پرستش غیر خدا) میشتابند. (43) | يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًۭا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍۢ يُوفِضُونَ﴿٣٤﴾ |
در حالی که چشمهاشان (از هول و وحشت قیامت) به خواری فرو افتاده و ذلّت (کفر و عصیان) بر آنها احاطه کرده، این همان روزی است که به آنها وعده میدادند. (44) | خَٰشِعَةً أَبْصَٰرُهُمْ تَرْهَقُهُمْ ذِلَّةٌۭ ۚ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلَّذِى كَانُوا۟ يُوعَدُونَ ﴿٤٤﴾ |
About Me
Wednesday, January 28, 2009
70 المعارج Al-Ma'aarij
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Followers
Blog Archive
-
▼
2009
(114)
-
▼
January
(114)
- 15 الحجر Al-Hijr
- 16 النحل An-Nahl
- 17 الإسراء Al-Israa
- 18 الكهف Al-Kahf
- 19 مريم Maryam
- 20 طه Taa-Haa
- 21 الأنبياء Al-Anbiyaa
- 22 الحج Al-Hajj
- 23 المؤمنون Al-Muminoon
- 24 النور An-Noor
- 25 الفرقان Al-Furqaan
- 26 الشعراء Ash-Shu'araa
- 27 النمل An-Naml
- 28 القصص Al-Qasas
- 29 العنكبوت Al-Ankaboot
- 30 الروم Ar-Room
- 31 لقمان Luqman
- 32 السجدة As-Sajda
- 33 الأحزاب Al-Ahzaab
- 34 سبإ Saba
- 35 فاطر Faatir
- 36 يس Yaseen
- 37 الصافات As-Saaffaat
- 38 ص Saad
- 39 الزمر Az-Zumar
- 40 غافر Al-Ghaafir
- 41 فصلت Fussilat
- 42 الشورى Ash-Shura
- 43 الزخرف Az-Zukhruf
- 44 الدخان Ad-Dukhaan
- 45 الجاثية Al-Jaathiya
- 46 الأحقاف Al-Ahqaf
- 47 محمد Muhammad
- 48 الفتح Al-Fath
- 49 الحجرات Al-Hujuraat
- 50 ق Qaaf
- 51 الذاريات Adh-Dhaariyat
- 52 الطور At-Tur
- 53 النجم An-Najm
- 54 القمر Al-Qamar
- 55 الرحمن Ar-Rahmaan
- 56 الواقعة Al-Waaqia
- 57 الحديد Al-Hadid
- 58 المجادلة Al-Mujaadila
- 59 الحشر Al-Hashr
- 60 الممتحنة Al-Mumtahana
- 61 الصف As-Saff
- 62 الجمعة Al-Jumu'a
- 63 المنافقون Al-Munaafiqoon
- 64 التغابن At-Taghaabun
- 65 الطلاق At-Talaaq
- 66 التحريم At-Tahrim
- 67 الملك Al-Mulk
- 68 القلم Al-Qalam
- 69 الحاقة Al-Haaqqa
- 70 المعارج Al-Ma'aarij
- 71 نوح Nooh
- 72 الجن Al-Jinn
- 73 المزمل Al-Muzzammil
- 74 المدثر Al-Muddaththir
- 75 القيامة Al-Qiyaama
- 76 الانسان Al-Insaan
- 77 المرسلات Al-Mursalaat
- 78 النبإ An-Naba
- 79 النازعات An-Naazi'aat
- 80 عبس Abasa
- 81 التكوير At-Takwir
- 82 الإنفطار Al-Infitaar
- 83 المطففين Al-Mutaffifin
- 84 الإنشقاق Al-Inshiqaaq
- 85 البروج Al-Burooj
- 86 الطارق At-Taariq
- 87 الأعلى Al-A'laa
- 88 الغاشية Al-Ghaashiya
- 89 الفجر Al-Fajr
- 90 البلد Al-Balad
- 91 الشمس Ash-Shams
- 92 الليل Al-Lail
- 93 الضحى Ad-Dhuhaa
- 94 الشرح Ash-Sharh
- 95 التين At-Tin
- 96 العلق Al-Alaq
- 97 القدر Al-Qadr
- 98 البينة Al-Bayyina
- 99 الزلزلة Az-Zalzala
- 100 العاديات Al-Aadiyaat
- 101 القارعة Al-Qaari'a
- 102 التكاثر At-Takaathur
- 103 العصر Al-Asr
- 104 الهمزة Al-Humaza
- 105 الفيل Al-Fil
- 106 قريش Quraish
- 107 الماعون Al-Maa'un
- 108 الكوثر Al-Kawthar
- 109 الكافرون Al-Kaafiroon
- 110 سورہ النصر An-Nasr
- 111 سورہ المسد Al-Masad
- 112 الإخلاص Al-Ikhlaas
- 113 الفلق Al-Falaq
- 114 الناس An-Naas
-
▼
January
(114)
No comments:
Post a Comment