به نام خداوند بخشنده مهربان (مردم) از چه خبر مهمی پرسش و گفتگو میکنند؟ (1) | بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ عَمَّ يَتَسَآءَلُونَ ﴿١﴾ |
از خبر بزرگ (قیامت). (2) | عَنِ ٱلنَّبَإِ ٱلْعَظِيمِ ﴿٢﴾ |
که در آن با هم به جدال و اختلاف کلمه برخاستند. (3) | ٱلَّذِى هُمْ فِيهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿٣﴾ |
چنین نیست (که منکران پنداشتهاند) به زودی (به وقت مرگ) خواهند دانست. (4) | كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿٤﴾ |
و باز چنین نیست (که منکران پنداشتهاند) البته به زودی آگاه میشوند. (5) | ثُمَّ كَلَّا سَيَعْلَمُونَ ﴿٥﴾ |
آیا ما زمین را مهد آسایش خلق نگردانیدیم؟ (6) | أَلَمْ نَجْعَلِ ٱلْأَرْضَ مِهَٰدًۭا ﴿٦﴾ |
و کوهها را عماد و نگهبان آن نساختیم؟ (7) | وَٱلْجِبَالَ أَوْتَادًۭا ﴿٧﴾ |
و شما را جفت (زن و مرد) آفریدیم. (8) | وَخَلَقْنَٰكُمْ أَزْوَٰجًۭا ﴿٨﴾ |
و خواب را برای شما مایه (قوم حیات و) استراحت قرار دادیم. (9) | وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًۭا ﴿٩﴾ |
و (پرده سیاه) شب را ساتر (احوال خلق) گردانیدیم. (10) | وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ لِبَاسًۭا ﴿۰١﴾ |
و روز روشن را برای تحصیل معاش آنان مقرر داشتیم. (11) | وَجَعَلْنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشًۭا ﴿١١﴾ |
و بر فراز شما هفت آسمان محکم بنا کردیم. (12) | وَبَنَيْنَا فَوْقَكُمْ سَبْعًۭا شِدَادًۭا ﴿٢١﴾ |
و چراغی (چون خورشید) رخشان بر افروختیم. (13) | وَجَعَلْنَا سِرَاجًۭا وَهَّاجًۭا ﴿٣١﴾ |
و از فشار و تراکم ابرها آب باران فرو ریختیم. (14) | وَأَنزَلْنَا مِنَ ٱلْمُعْصِرَٰتِ مَآءًۭ ثَجَّاجًۭا ﴿٤١﴾ |
تا بدان آب، دانه و گیاه رویانیم. (15) | لِّنُخْرِجَ بِهِۦ حَبًّۭا وَنَبَاتًۭا ﴿٥١﴾ |
و باغهای پر درخت (و انواع میوهها) پدید آوریم. (16) | وَجَنَّٰتٍ أَلْفَافًا ﴿٦١﴾ |
همانا روز فصل (یعنی روز قیامت که در آن فصل خصومتها شود) وعده گاه خلق است. (17) | إِنَّ يَوْمَ ٱلْفَصْلِ كَانَ مِيقَٰتًۭا ﴿٧١﴾ |
آن روزی که در صور بدمند (تا مردگان زنده شوند) و فوج فوج (به محشر) در آیید. (18) | يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًۭا ﴿٨١﴾ |
و درهای آسمان به ابواب مختلف گشوده شود (تا هر فوجی از دری شتابند). (19) | وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًۭا ﴿٩١﴾ |
و کوهها را به گردش آرند تا به مانند سراب گردد. (20) | وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا ﴿۰٢﴾ |
همانا دوزخ کمینگاه (کافران و بد کاران) است. (21) | إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتْ مِرْصَادًۭا ﴿١٢﴾ |
آن دوزخ جایگاه مردم سرکش ستمکار است. (22) | لِّلطَّٰغِينَ مَـَٔابًۭا ﴿٢٢﴾ |
که در آن قرنها بمانند (و عذاب کشند). (23) | لَّٰبِثِينَ فِيهَآ أَحْقَابًۭا ﴿٣٢﴾ |
هرگز در آنجا هیچ هوی خنک و شراب (طهور) نیاشامند. (24) | لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًۭا وَلَا شَرَابًا ﴿٤٢﴾ |
مگر آبی پلید و سوزان که حمیم و غسّاق جهنم است به آنها دهند. (25) | إِلَّا حَمِيمًۭا وَغَسَّاقًۭا ﴿٥٢﴾ |
کیفری که با اعمال آنها موافق است. (26) | جَزَآءًۭ وِفَاقًا ﴿٦٢﴾ |
زیرا آنها به حقیقت امید به روز حساب نداشتند. (27) | إِنَّهُمْ كَانُوا۟ لَا يَرْجُونَ حِسَابًۭا ﴿٧٢﴾ |
و آیات ما را سخت تکذیب کردند. (28) | وَكَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا كِذَّابًۭا ﴿٨٢﴾ |
و حال آنکه حساب هر چیزی را ما در کتابی (به احصاء و شماره) رقم کردهایم. (29) | وَكُلَّ شَىْءٍ أَحْصَيْنَٰهُ كِتَٰبًۭا ﴿٩٢﴾ |
پس بچشید (کیفر تکذیب و بدکاری را) که هرگز بر شما چیزی جز رنج و عذاب دوزخ نیفزاییم. (30) | فَذُوقُوا۟ فَلَن نَّزِيدَكُمْ إِلَّا عَذَابًا ﴿۰٣﴾ |
متقیان را در آن جهان مقام گشایش و هر گونه آسایش است. (31) | إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًا ﴿١٣﴾ |
باغها و تاکستانهاست. (32) | حَدَآئِقَ وَأَعْنَٰبًۭا ﴿٢٣﴾ |
و دختران زیبای دلربا که همه در خوبی و جوانی مانند یکدیگرند. (33) | وَكَوَاعِبَ أَتْرَابًۭا ﴿٣٣﴾ |
و جامهای پر از شراب (طهور و انواع نوشابههای شیرین و خوش). (34) | وَكَأْسًۭا دِهَاقًۭا ﴿٤٣﴾ |
هرگز در آنجا سخن بیهوده و دروغ نشنوند. (35) | لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًۭا وَلَا كِذَّٰبًۭا ﴿٥٣﴾ |
این (نعمتهای ابدی) مزدی به عطاء و حساب پروردگار توست. (36) | جَزَآءًۭ مِّن رَّبِّكَ عَطَآءً حِسَابًۭا ﴿٦٣﴾ |
خدایی که آسمانها و زمین و همه مخلوقاتی که در بین آسمان و زمین است بیافریده همان خدای مهربان که (در عین مهربانی) کسی (از قهر و سطوتش) با او به گفتگو نتواند لب گشود. (37) | رَّبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَمَا بَيْنَهُمَا ٱلرَّحْمَٰنِ ۖ لَا يَمْلِكُونَ مِنْهُ خِطَابًۭا﴿٧٣﴾ |
روزی که آن فرشته بزرگ روح القدس با همه فرشتگان صف زده و به نظم برخیزند و هیچ کس سخن نگوید جز آن کسی که خدای مهربانش به سخن اذن دهد و او سخن به صواب گوید (و به اذن خدا شفاعت گنهکاران کند). (38) | يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَٰٓئِكَةُ صَفًّۭا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا ﴿٨٣﴾ |
چنین روز حتمی و محقق خواهد بود، پس هر که میخواهد نزد خدای خود (در آن روز) مقام و منزلتی یابد (امروز در راه ایمان و طاعت بکوشد). (39) | ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمُ ٱلْحَقُّ ۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ مَـَٔابًا ﴿٩٣﴾ |
ما شما را از روز عذاب که نزدیک است ترسانیده و آگاه ساختیم، روزی که هر کس هر چه کرده در پیش روی خود حاضر بیند و کافر در آن روز گوید که ای کاش خاک بودم (تا چنین به آتش کفر خود نمیسوختیم). (40) | إِنَّآ أَنذَرْنَٰكُمْ عَذَابًۭا قَرِيبًۭا يَوْمَ يَنظُرُ ٱلْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ ٱلْكَافِرُ يَٰلَيْتَنِى كُنتُ تُرَٰبًۢا ﴿۰٤﴾ |
About Me
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Followers
Blog Archive
-
▼
2009
(114)
-
▼
January
(114)
- 15 الحجر Al-Hijr
- 16 النحل An-Nahl
- 17 الإسراء Al-Israa
- 18 الكهف Al-Kahf
- 19 مريم Maryam
- 20 طه Taa-Haa
- 21 الأنبياء Al-Anbiyaa
- 22 الحج Al-Hajj
- 23 المؤمنون Al-Muminoon
- 24 النور An-Noor
- 25 الفرقان Al-Furqaan
- 26 الشعراء Ash-Shu'araa
- 27 النمل An-Naml
- 28 القصص Al-Qasas
- 29 العنكبوت Al-Ankaboot
- 30 الروم Ar-Room
- 31 لقمان Luqman
- 32 السجدة As-Sajda
- 33 الأحزاب Al-Ahzaab
- 34 سبإ Saba
- 35 فاطر Faatir
- 36 يس Yaseen
- 37 الصافات As-Saaffaat
- 38 ص Saad
- 39 الزمر Az-Zumar
- 40 غافر Al-Ghaafir
- 41 فصلت Fussilat
- 42 الشورى Ash-Shura
- 43 الزخرف Az-Zukhruf
- 44 الدخان Ad-Dukhaan
- 45 الجاثية Al-Jaathiya
- 46 الأحقاف Al-Ahqaf
- 47 محمد Muhammad
- 48 الفتح Al-Fath
- 49 الحجرات Al-Hujuraat
- 50 ق Qaaf
- 51 الذاريات Adh-Dhaariyat
- 52 الطور At-Tur
- 53 النجم An-Najm
- 54 القمر Al-Qamar
- 55 الرحمن Ar-Rahmaan
- 56 الواقعة Al-Waaqia
- 57 الحديد Al-Hadid
- 58 المجادلة Al-Mujaadila
- 59 الحشر Al-Hashr
- 60 الممتحنة Al-Mumtahana
- 61 الصف As-Saff
- 62 الجمعة Al-Jumu'a
- 63 المنافقون Al-Munaafiqoon
- 64 التغابن At-Taghaabun
- 65 الطلاق At-Talaaq
- 66 التحريم At-Tahrim
- 67 الملك Al-Mulk
- 68 القلم Al-Qalam
- 69 الحاقة Al-Haaqqa
- 70 المعارج Al-Ma'aarij
- 71 نوح Nooh
- 72 الجن Al-Jinn
- 73 المزمل Al-Muzzammil
- 74 المدثر Al-Muddaththir
- 75 القيامة Al-Qiyaama
- 76 الانسان Al-Insaan
- 77 المرسلات Al-Mursalaat
- 78 النبإ An-Naba
- 79 النازعات An-Naazi'aat
- 80 عبس Abasa
- 81 التكوير At-Takwir
- 82 الإنفطار Al-Infitaar
- 83 المطففين Al-Mutaffifin
- 84 الإنشقاق Al-Inshiqaaq
- 85 البروج Al-Burooj
- 86 الطارق At-Taariq
- 87 الأعلى Al-A'laa
- 88 الغاشية Al-Ghaashiya
- 89 الفجر Al-Fajr
- 90 البلد Al-Balad
- 91 الشمس Ash-Shams
- 92 الليل Al-Lail
- 93 الضحى Ad-Dhuhaa
- 94 الشرح Ash-Sharh
- 95 التين At-Tin
- 96 العلق Al-Alaq
- 97 القدر Al-Qadr
- 98 البينة Al-Bayyina
- 99 الزلزلة Az-Zalzala
- 100 العاديات Al-Aadiyaat
- 101 القارعة Al-Qaari'a
- 102 التكاثر At-Takaathur
- 103 العصر Al-Asr
- 104 الهمزة Al-Humaza
- 105 الفيل Al-Fil
- 106 قريش Quraish
- 107 الماعون Al-Maa'un
- 108 الكوثر Al-Kawthar
- 109 الكافرون Al-Kaafiroon
- 110 سورہ النصر An-Nasr
- 111 سورہ المسد Al-Masad
- 112 الإخلاص Al-Ikhlaas
- 113 الفلق Al-Falaq
- 114 الناس An-Naas
-
▼
January
(114)
No comments:
Post a Comment